北欧时报专访马略卡主流媒体Ultimahora报社总编辑

2018-12-19 21:46:33 来源:北欧时报

北欧时报12月19日西班牙马略卡讯.(记者彭忠民、朱小军)2018年12月18日,北欧时报高级记者、丹麦皇家摄影师彭忠民先生代表丹麦《北欧时报》、《丹麦皇家》杂志以及《中国新媒体信息网》专访西班牙巴利阿里群岛自治区马略卡知名的塞拉家族企业旗下乌尔马霍拉Ultimahora报社,与乌尔马霍拉Ultimahora总编辑米克·塞拉Mique Serra就2018年中西两国之间的贸易活动亮点、中国和西班牙旅游产业主题、与北欧及中国媒体的合作意向进行了深入交流。


(马略卡知名的塞拉家族企业旗下报社Ultimahora总裁Carmen Serra与丹麦高级记者皇家摄影师彭忠民 ;摄影: Allen Chen)


乌尔马霍拉Ultimahora报社总裁Carmen Serra首先告诉记者:西班牙传媒大亨地中海碧蓝天空和塞拉集团名誉董事长、著名的文化推动者、作家-皮特罗·塞拉刚刚于2018 年11 月2 日下午在帕尔马家中仙逝,享年90 岁。皮特罗·塞拉也是1974 年第一批到中国旅行访问的西班牙学者之一。皮特罗先生 1928 年 8 月 18 日出生于马略卡岛索列尔市,曾任塞拉传媒集团总裁和总编。皮特罗·塞拉从 1947 年就开始了他的职业生涯,1951 年毕业于巴塞罗那官方新闻学院。后来回到马略卡岛,买下了当时还是“家庭作坊”式的《Ultima Hora》报社并出任经理兼总编。在皮特罗的带领下,报社在短时间内出版了大量新刊物,垂直于各个市场邻域,如:伊比利亚日报、斗牛世界、马略卡体育等家喻户晓的新闻读物。


1953 年,他更是创办了亚特兰蒂出版社,正式进军文化产业。开始出版小说、戏剧读物和各种艺术书籍。并成功首发出版了西班牙 20 世纪最著名的小说家 Llorenç Villalonga 的小说《Bearn》和米罗的 21 幅插画图集。


1954 年,作为一名文化的推进者和总编,皮特罗·塞拉深知科普类刊物的重要性,出版了《马略卡百科全书》、《医学实践百科全书》、《马略卡法案》以及《巴利阿里绘画和雕塑艺术百科全书》等科普类刊物。2000 年,更是投入大量精力,翻译出版了大公爵 Lluís Salvador 的手稿作品。西班牙国会因此向他颁发了“阿方索十世先知”十字民事勋章,以表彰他在推进和传播文化领域做出的杰出贡献,时任西班牙文化和教育部长马里亚诺·拉霍伊为他颁发勋章。


特罗·塞拉的逝世无疑让其家人和马略卡社会各界悲痛万分,但就像西班牙国王在11 月 3 日的悼念文所说的:皮特罗·塞拉为我们留下的精神和文化遗产数不胜数。北欧时报记者对此深表哀思和敬意。


左一西班牙皇后SOFIE 中,前旗下报社总编Pere Serra 右一西班牙国王 King Juan Carlos 图片由该社提供。这个图片和文字请加访总御辑文中,昨天已发你加上刀口班牙国王和王后和该总编合影照片。



塞拉集团是巴利阿里群岛最具影响力的传媒公司,旗下拥有《Ultima Hora》、《Diari de Balears 》、《Ultima Hora Menorca》等,同时还办有 于1961 年创办的英文报纸 《 Majorca Daily Bulletin 》、德 文 报 纸 《 Mallorca Magazin 》 和 M7 ,Nova Televisió电视频道,并拥有电台和多本时尚杂志和纪实刊物。值得一提的是,塞拉家族是全球最大的毕加索雕塑作品藏家。


(丹麦皇家摄影师、高级记者彭忠民Zhong Min Peng与马略卡知名塞拉家族企业旗下Ultimahora报社首席执行官Mique Serra的外甥;摄影: Felipe Lorenzo)


马略卡知名塞拉家族企业旗下Ultimahora报社首席执行官(Mique Serra的外甥)表示:1997 年,皮特罗·塞拉启动了帕尔马市现代艺术和当代艺术博物馆“es Baluard”计划,1999 年由马德里圣费尔南多皇家美术学院官方批准,于2000 年开始动工。2004 年 1 月 30 日,在当时的西班牙国王主持下正式开业。现在“es Baluard”已经是马略卡岛帕尔马市最负盛名的艺术博物馆之一。


在皮特罗·塞拉领导下,马略卡 Ultima Hora 日报已经是马略卡岛最畅销的报刊。在提升刊物质量、谋求商业发展的同时,Ultima Hora 日报更是积极推进文化传播、文化融入与交流工作。Ultima Hora 日报对中国文化和马略卡华人社区更有一份真挚和热忱的喜爱,自2017 年起,Ultima Hora 日报每周六的特别刊文中会有不定时的中西文读物,为的就是在马略卡当地推崇中国文化,帮助当地华人社团做好文化融入工作。



(马略卡知名塞拉家族企业旗下Ultimahora报社总编辑Mique Serra与丹麦皇家摄影师、高级记者彭忠民Zhong Min Peng;摄影: Allen Chen)


提起皮特罗·塞拉跟中国的渊源,可以追溯到 1974 年。当时46 岁的皮特罗·塞拉随巴塞罗那学者考察团来到中国,这也是最早一批来中国旅游考察访问的西班牙人。考察归来后,皮特罗·塞拉奋笔疾书,在短时间内撰写了《Viaje a China 1974》并出版发售,成为马略卡史上第一本有关中国旅游和当时社会样貌的读物。


丹麦高级记者彭忠民Zhong Min Peng在专访西班牙巴利阿里群岛自治区马略卡知名塞拉家族企业旗下Ultimahora报社总编辑Mique Serra时提及:马略卡塞拉家族企业旗下报社是否有与北欧及中国知名媒体,如《北欧时报》、《丹麦皇家》杂志 、《中国新媒体信息网》合作意向时,Ultimahora报社总编辑Mique Serra 回答到:我们暂时还没有北欧合作的报社,但我们目前已有在德国汉堡印刷,在英国也有,我们在那里有印刷团队。我们集团在出版方面有一个西班牙报社、一个英文报社,还有一个德国周刊,同时还有多个电视制片单位。现在我们投入大量精力在互联网上,因为我们认为网络媒体是未来的趋势。


你来访了,我们可以制定一个合作的意向计划。


(丹麦皇家摄影师、高级记者彭忠民 Zhong Min Peng ,巴利阿里中国会对外机构关系负责人菲利佩·洛伦佐Felipe Lorenzo,创始人遗孀、塞拉Serra家族最小的女儿玛格丽塔Margarita ,Ultimahora新闻传播部负责人保拉·塞拉Paula Serra;摄影:Ultimahora报社)


(马略卡东邑国际度假酒店副总经理陈以坚 Allen Chen,马略卡塞拉家族企业旗下Ultimahora报社总编辑Mique Serra,丹麦皇家摄影师、高级记者彭忠民Zhong Min Peng,Ultimahora报社首席执行官、Mique Serra的外甥,巴利阿里中国会秘书长、西班牙华悦教育负责人刘夏林 ;摄影: Ultimahora报社)


(马略卡知名话剧演员Madó Pereta,西班牙巴利阿里群岛议政委员会主席米奎尔埃森尼特Miquel Ensenyat;摄影: 丹麦皇家摄影师彭忠民Zhong Min Peng)


记者彭忠民还向Mique Serra总编辑问及到其对中国文化和经济方面的发展有何看法?

Mique Serra 总编辑表示:中国和西班牙之间的商贸发展非常有意义,中西商贸前景大好,红酒市场潜力无限。


今年是中西两国建交45周年,中国已经是西班牙在整个亚洲的重要商业经济伙伴。在亚洲,中国是西班牙的第一出口国。2017年,西班牙的出口额已经达到了62.57亿欧元。


Mique Serra总编辑提到,2018年,中西两国之间的商业活动有着良好开端, 在市场中的合作不断的扩大。中国和西班牙旅游产业迎来了黄金时代,根据中国西班牙旅游协会在国际旅游展中发布的报告显示,2017年西班牙共接待了718000名来自中国的游客,特别是我能做的就是马略卡旅游这个板块。马略卡在世界范围内都是一个潜力股, 15000家西班牙企业有与中国相关的出口业务活动。这里有中国人的兴趣点,不仅仅是马略卡人对中国有兴趣,现在也有更多的中国人对马略卡感兴趣,而且越来越多。


(摄影: 丹麦皇家摄影师彭忠民,Allen Chen, Felipe Lorenzo. 旗下报社;编辑:吴静芳)