2025年8月14日，中国驻瑞典大使崔爱民走访瑞博科尔制药公司，与公司首席执行官甘黎明等就中瑞科技创新和医疗卫生合作进行交流。使馆负责科技事务的参赞崔玉亭、负责经济与商务事务的参赞康文、中国驻哥德堡总领馆负责商务事务的领事韩景旸等参加。

崔大使介绍了中国以科技创新引领高质量发展、推进健康中国建设有关情况，表示中瑞两国在科技创新和医疗卫生领域交流合作基础深厚、潜力巨大，希望公司加强与中瑞两国科研机构和企业在生物医药研发、重大疾病诊疗等领域交流合作，为中瑞创新合作注入新动力，为全球卫生事业发展作出新贡献。

甘黎明介绍了公司发展历程、经营状况和未来规划，表示愿继续深耕瑞典生物制药市场，加强创新药物研发和重大疾病攻坚，打造中瑞合作亮点，为增进人类健康福祉贡献力量。

Ambassadör Cui Aimin besökte svenska läkemedelsbolaget Ribocure Pharmaceuticals

Göteborg, 14 augusti 2025 Kinas ambassadör i Sverige Cui Aimin genomförde idag ett besök hos det svenska bioläkemedelsföretaget Ribocure Pharmaceuticals AB. Vid mötet med bolagets VD Gan Liming diskuterades kinesisk-svenskt samarbete inom teknikinnovation och hälso-och sjukvård.

Till städet fannsäven:

-Teknikråd Cui Yuting från ambassaden

-Ekonomiråd Kang Wen

-Handelskonsul Han Jingyang vid Kinas generalkonsulat i Göteborg

Ambassadörens framhållningar

Cui presenterade Kinas satsningar på:

▸Innovationsdriven kvalitetsutveckling

▸Nationellt hälsofrämjande program

"Med vår djupa samarbetshistoria och enorm potential inom medicinteknik",framhöll ambassadören,"uppmanar vi Ribocure att intensifiera samarbeten med forskningsinstitutioner och företag i båda länderna.Särskilt inom:

-Biomedicinsk forskning

-Diagnostik och behandling av livshotande sjukdomar

Sådana initiativ kommer att stärka det bilateral innovationssamarbetet och bidra till global hälsofrämjande insatser."

VD:s vision

Gan Liming redogjorde för bolagets:

✓Historiska utveckling

✓Nuvarande verksamhet

✓Framtidsinriktningar

"Viåtar oss att:

-Fördjupa vår närvaro påden svenska bioläkemedelsmarknaden

-Intensifiera FOU av innovativa terapier

-Ledra kampen mot komplexa sjukdomar

Måletär att etablera modellsamarbeten som bidrar till mänsklighetens hälsa",förklarade VD:n.

注：

瑞博科尔制药公司的英文名称为Ribocure Pharmaceuticals AB。

1.公司背景

Ribocure Pharmaceuticals AB是中国苏州瑞博生物技术股份有限公司（Suzhou Ribo Life Science Co.,Ltd.）在瑞典设立的海外研发中心，专注于小核酸（siRNA）药物的全球临床开发和商务拓展。

2.地理位置

公司位于瑞典哥德堡的Mölndal地区，拥有临床试验基地和实验室，负责推动创新药物在全球的研发和商业化。

3.近期动态

2025年7月，该公司成功完成3300万美元股权融资，由瑞典投资人埃里克·萨林（Erik Selin）和雅各布·特里尔（Jacob Torell）领投，融资后萨林加入董事会。