Katalin Karikó在斯德哥尔摩音乐厅接受卡尔·古斯塔夫国王颁发的医学奖。照片：Jonas Ekströmer/TT

无论是阿秒还是量子点，但在今年的斯德哥尔摩音乐厅举行的诺贝尔奖颁奖典礼上，mRNA疫苗才真正让观众表达出他们对这些疫苗的真正感激之情。掌声似乎永远不会停止。

此文由北欧时报编译整理分享，作者瑞典日报记者约翰·尼尔森

示威、封锁以及额外的高级安保措施使斯德哥尔摩音乐厅的入场队伍延绵不断。然而，所有人都准时到达，典礼正好在12月10日下午4点开始。

诺贝尔基金会主席Astrid Söderbergh Widding在她的开幕词中开篇提到对来自伊朗的被拘留者纳吉斯·穆罕马迪的问候，她早些时候（在她的缺席下）在奥斯陆摘走了诺贝尔和平奖，以表彰她在伊朗为被压迫的妇女和人权而斗争的努力：

–胜利并不容易，但它是坚定的。

这些强有力的话语，从臭名昭著的埃文监狱走私而来，提醒了客人们，世界各地的条件各不相同，言论自由不应该被视为理所当然。

随后，轮到了物理学奖的颁奖词。安妮·勒伊耶、费伦茨·克劳斯和皮埃尔·阿戈斯蒂尼因以不同方式为建立所谓的超快物理学（Atto Physics）做出贡献而获得了该奖。这种物理学涉及到极小的时间单位：阿秒。也就是说，一秒钟的十亿分之一。为了理解这个时间尺度，Eva Olsson教授建议听众想象自宇宙诞生以来已经过去的138亿年中有多少秒。事实上，在一秒钟内会度过同样多的阿秒。

–这就是电子的时间尺度，而正是因为获奖者的成就，我们现在可以探索这个世界，她说。

2023年诺贝尔获奖者奖项回放：

物理学奖得主： 皮埃尔·阿戈斯蒂尼，美国俄亥俄州立大学哥伦布分校 费伦茨·克劳斯，德国Max-Planck-量子光学研究所和德国慕尼黑路德维希-马克西米利安大学 安妮·勒伊耶，瑞典隆德大学 

生理学或医学奖： 卡塔琳·卡里科，匈牙利塞格德大学；宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院，美国。 德鲁·韦斯曼，宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院，宾夕法尼亚大学RNA创新研究所，美国。 

化学奖： 穆吉·B·巴温迪，麻省理工学院，美国。 路易斯·E·布鲁斯，哥伦比亚大学，美国。 阿莱克谢·埃基莫夫，纳米晶技术公司，美国。 

文学奖： 约恩·福斯，挪威 

诺贝尔和平奖 纳吉斯·穆罕马迪，伊朗。 

经济学奖（瑞典国家银行经济学奖） 克劳迪亚·戈尔丁，哈佛大学，美国。 

今年的化学奖授予了阿莱克谢·埃基莫夫、路易斯·布鲁斯和穆吉·巴温迪，他们的工作涉及量子点。也就是说，这些结构小到只由几百或几千个原子组成。在这个小尺度上，研究人员已经表明，电子再也没有足够的自由度。它们被迫进入一个较短波长的状态，然后它们突然开始表现得好像属于完全不同的材料，尽管原子是相同的。材料的性质发生了变化。

–现在，量子点已经用于研究细胞内发生的情况，以改进显示屏和LED照明，以及为外科医生可视化肿瘤细胞。您的发现已经打开了全新的途径，Kungliga vetenskapsakademin的Heiner Linke说，他们评选了物理学和化学奖的获奖者。

今年的生理学或医学奖得主要感谢大流行。可以这么说，有点夸张。事实上，正是大流行迫使了所谓的mRNA疫苗，显示了这种技术的强大之处，现在Katalin Karikó和Drew Weissman因此而获奖。

–令人惊讶的是，正是在2005年的一项开创性发现使得在15年后的毁灭性大流行中拯救了数百万人的有效疫苗成为可能，Nobelförsamlingen的Gunilla Karlsson Hedestam说。

当两位获奖者从国王手中接过他们的毕业证书和奖牌时，观众对他们的开创性工作表示了极大的赞赏，掌声几乎没有停止过。

颁奖大典在诺贝尔音乐厅伴随着皇家爱乐乐团演奏的音乐经典推出，由亚历山大·汉森指挥。女高音朱莉娅·斯波尔森演唱，仪式上演奏了瓦伦丁·西尔维斯特罗夫、赫克托·贝利奥兹和爱德华·格里格等人的音乐。

挪威人Jon Fosse因为“为无法言喻的东西发声”而获得文学奖。

–走进约恩·福斯的世界就像是置身于一片充满巨大焦虑和无法决定痛苦的世界，瑞典文学院的安德斯·奥尔松说。

瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔的经济学奖，即所谓的经济学奖，授予了Claudia Goldin，以表彰她对1960年代女性工资消失以及性别平等对社会发展的影响的研究。

–您的研究彻底改变了我们对女性在劳动力市场上的了解以及我们对所知之事的理解，Kungliga vetenskapsakademin的Kerstin Enflo教授说，她为今年的获奖者致辞画上了句号。