瑞典旅游局 

提到瑞典，不少人都会想到宜家(IKEA)。

黄蓝相间的标志、简约实用的设计、美味可口的瑞典肉丸和特色零食，还有商场里各处可见的瑞典文产品标签，每次去逛宜家，都像游历了一次瑞典。

Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

不知道你曾经有没有被宜家的产品名搞得晕头转向，比如格罗恩里德(Grönlid)沙发、沃蓝斯洛(Ålandsrot)靠垫、松耶桑德(Songesand)抽屉柜、弗拉塔(Frakta)编织袋……这些拗口的词背后有什么涵义吗？

Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

确实有，而且有的名字还“闹”出了一些好玩儿的事来。最近瑞典斯莫兰省的一位旅游从业者为了“抗议”宜家将其家乡的博尔门湖Bolmen用来命名马桶刷Bolmen，在湖边竖起了一块大型广告牌，上面写着“Bolmen——不止是宜家马桶刷”。请戳视频👇

瑞典旅游局，

追本溯源，探寻真貌-宜家那些奇奇怪怪的产品名称背后的瑞典瑰宝#discovertheoriginals#视频号看世界 

视频号 

Photo:Olle Kirchmeier

Bolmen湖是斯莫兰省的一个大型内陆湖，靠近宜家创始人英格瓦·坎普拉德(Ingvar Kamprad)的故乡。湖里的水清澈到可以直接饮用，里面还有大量淡水鱼，深受本地人喜爱。总之，它和马桶刷毫不相关。

估计看到这里你不禁生问：马桶刷为什么要用湖泊的名字？其实宜家产品的名字还真不是随便起的，背后大有讲究。

Photo credit:Olle Kirchmeier

▲你可以在Bolmen湖享受原生态自然景观，划独木舟、徒步、骑自行车，采摘蘑菇和野生浆果。Photo:Olle Kirchmeier

据说宜家的创始人英格瓦患有读写障碍，对他来说用编号来代表产品实在是太难记了，于是他为宜家的产品创造了一套独特的命名系统，除了一些产品由设计师来命名，其他每个种类按照不同的属性起名字。

▲据说宜家有一个小组专门负责给家具起名字。截止2021年宜家已经有近万种商品，每年还在不断推出两三千种新品，所以这个小组要小心一点，以免把名字弄重了，而且还要检查一下某个单词在其他语言中有没有不好的意思。

Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

比如宜家很多书柜和桌椅都借用斯堪的纳维亚小男孩的名字：毕利(Billy)书柜、奥德格(Odger)椅子；面料和窗帘则用斯堪的纳维亚女孩的名字：艾纳(Aina)窗帘布；部分沙发和餐具借用瑞典地名，比如我们耳熟能详的斯德哥尔摩(Stockholm)沙发。

▲2017年宜家还获得了北欧语言奖，旨在表彰这套起名系统向世界普及了北欧语言和文化。好在瑞典有丰富的自然文化资源，27万座散落在南北的小岛、95700处大小湖泊，还有无数深藏在广袤森林中的大小村落，这些为宜家产品名带来了无限的灵感，完全不用担心词穷！

Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

放到中文里就相当于我买了一个小明书柜、小刚椅子、马冬梅窗帘、北京沙发……对于瑞典人来说，在网上搜自己名字的时候可能搜出来一把椅子或者窗帘，搜自己的家乡的时候则搜出来沙发的产品图。

Photo: Simon Paulin/imagebank.sweden.se

宜家还有好多产品都超有梗，名字背后都隐藏着瑞典的宝藏之地。如果你搞懂了这些名字，就相当于掌握了瑞典的旅行地图，现在就让我们一起揭开真相吧！  

瑞典北部

耶尔乌山(Järvfjället)

不仅是宜家的游戏椅

你是否有沉迷在电子游戏世界里无法自拔的时候？有时我们需要从游戏世界里走出来，感受更真实的世界。不妨从电脑前的Järvfjället椅子上起身，到瑞典拉普兰(Lapland)的徒步和滑雪胜地Järvfjället当C位(游戏中的核心角色)。

Photo: Mårten Dalfors

这里没有5G信号塔，只有你，你脚下的土地和你呼吸的新鲜空气。你可以在这里徒步、搭帐篷露营，记得带上一些食物给自己充电，也别忘了带上相机的备用电池，及时捕捉美景哦。

Photo: AnnaÖhlund/imagebank.sweden.se

卡莱克斯(Kallax)

不仅是宜家的储物架

你可以安装Kallax储物架，充分利用空间打造出家中的美景。瑞典还有个同名的Kallax村，是拉普兰吕勒奥(Luleå)城外的沿海小村庄，视野开阔，自然景色优美。最令人印象深刻的还属这里的发酵鲱鱼(Surströmming)，散发着“危险”又迷人气息，试过的人肯定永生难忘。

Photo:Mihai Novac

每年八月Kallax都会举办发酵鲱鱼派对，很多游客专程来和当地人一起庆祝。深呼吸，再屏住呼吸，打开一个鲱鱼罐头，让它顺着溪流而下，由广袤的大自然来稀释这独特的气息……带着开放的心态去探索Kallax的味道吧。

Photo: Tina Stafrén/imagebank.sweden.se

布德维肯(Bodviken)

不仅是宜家的水槽

Bodviken位于瑞典北部的世界自然遗产高岸(Höga Kusten)，拥有世界上纬度最高的海岸线。当你可以在Bodviken附近的一个小山湖里用透明清澈的水洗脸时，为什么还要在水槽里洗脸呢？

Photo: Mostphotos/Bengt Isaksson/Visit Sweden

你可以一边欣赏这里迷人的景观，一边体验比如徒步旅行、登山、越野滑雪等多种户外活动。美丽的小镇Örnsköldsvik、Sollefteå和Härnösand离Bodviken也很近，值得一探。

Photo: Friluftsbyn Höga Kusten/imagebank.sweden.se

Photo credit:Fredrik Lewander

瑞典中部

拉克斯维肯(Laxviken)

不仅是宜家的抽屉板

不知道你有没有觉得Laxviken木板上的波浪非常像流动的水波纹，的确如此，因为它的设计灵感就来源于水，产品名也是以一个被水包围的村庄Laxviken来命名的。

Photo: Marcus Sandström/Visit Sweden

Laxviken位于瑞典中北部的耶姆特兰(Jämtland)一处偏远的山村，拥有纯净的自然风光和瑞典最好的滑雪地之一。你可以在这里学飞钓，或者简单地享受原始自然，还能在附近的湖泊自助餐厅品尝当地的美食，比如驯鹿肉、云莓(Cloudberries)和鸡油菌(Chanterelle Mushrooms)。

Photo:Tina Stafrén/imagebank.sweden.se

沃可斯南(Voxnan)

不仅是宜家的淋浴架

当你在浴缸里闭眼静息，享受温润的水流舒缓身心，然后起身从Voxnan淋浴架上取下毛巾的时候，瑞典Voxnan河的潺潺流水正在滋润万物。这条河流经美丽的海尔辛兰(Hälsingland)，非常值得一游。

Photo: Mostphotos/Eva Olsson/Visit Sweden

这条河也是徒步旅行或者划船的好地方，你既能在平静的水面上悠游，也能在更加湍急的漩涡里放飞自我，碰巧电影中长袜子皮皮在木桶里掉入旋转瀑布的地方就在这里。

Photo: Apelöga/imagebank.sweden.se

Photo:Håkan Vargas S/imagebank.sweden.se

赫里斯(Höljes)

不仅是宜家的吊灯

让我们把阳光洒在Höljes吧！这个地方位于韦姆兰(Värmland)靠近挪威边境人烟稀少的密林深处 ，是瑞典人口最稀少的地区之一，确实需要来一点灯光来陪伴这里的生灵。

Photo:Martin Bergström

每年夏天拉力赛(Rallycross)期间都是Höljes最热闹的时候。你还可以体验其他同样具有冒险精神的运动，比如乘木筏沿克拉拉尔河(Klarälven)缓缓漂流。这条河曾被人们用来将木材从森林直接运到海岸，划木筏也算是致敬历史习俗的一种方式。

Photo: Mattias Samuelsson/imagebank.sweden.se

Photo: Anna Hålllams/imagebank.sweden.se

托夫坦湖(Toftan)

不仅是宜家的垃圾桶

将厕纸丢入Toftan垃圾桶有助于防止污染水体，而这么做也有助于保护Toftan湖。Toftan湖位于达拉纳(Dalarna)，景色秀丽，湖里有梭子鱼和鲈鱼。

Photo: Mikael Svensson/Johnér

不论是夏天还是冬天，这里都可以给你带来许多乐趣。你可以参观瑞典艺术家Karin和Carl Larsson的故乡桑德波恩(Sundborn)，这两位艺术家创造了自己独特的艺术世界和室内设计风格。

Photo:Jann Lipka/imagebank.sweden.se

诺贝利(Norberg)

不仅是宜家的折叠桌

实用的Norberg餐桌适合任何家庭，就像Norberg小镇适合每一个在瑞典旅游的人。从这里出发，你将可以探索西曼兰(Västmanland)伯格斯拉根(Bergslagen)地区所有冒险活动。

Photo: John Ellard

参观克拉克伯格(Klackberg)的神秘蓝洞(Blue Cave)，萨拉(Sala)银矿和矿业博物馆(Mining Museum)，或者在这个地区徒步旅行，探索壮丽的自然风光、岩石雕刻和宏伟的城堡。如果你在冬天来这里，滑雪也不容错过。

Photo: John van Helvert

▲萨拉银矿 Photo: Rapp Foto

比约克斯塔(Björksta)

不仅是宜家的相框

当你想在家中欣赏美丽的事物时可以买一个Björksta相框画，或者走出家门，直接去参观Björksta村庄。这个村子靠近斯德哥尔摩(Stockholm)北部充满活力的大学城乌普萨拉(Uppsala)。无论你走在乌普萨拉的哪个角落，都会感受到浓厚历史的氛围。

Photo: Canilla Enskär

如果你对维京人的历史感兴趣，乌普萨拉有很多古代维京人的纪念碑。你可以漫步于乌普萨拉中心的大教堂和老乌普萨拉教堂之间的朝圣之路(Eriksleden)，或者参观离Björksta不远的皇家墓冢。

▲乌普萨拉大教堂是北欧国家最大的大教堂之一，始建于1270年，1453年献祭。

Photo: Lisa Arnold

爱克托(Ektorp)

不仅是宜家的沙发

晚上窝在家里舒适的Ektorp沙发上是很令人享受的事情，起身走出“舒适圈”探索位于纳卡(Nacka)的Ektorp则是一种全新的体验。Ektorp靠近斯德哥尔摩，附近有波罗的海，湖泊和森林近在咫尺，又多了一份自然的宁静，所以很多人都选择住在这里，

Photo: Anna Sörman/Visit Sweden

你可以去尼克尔维肯自然保护区(Nyckelviken Nature Reserve)，在老庄园享用晚餐，饭后花园里散步。如果你正好12月份来参观，一定要尝尝瑞典的圣诞自助餐。饱餐一顿之后，你可能会想小憩一会儿，在Ektorp沙发上还是在Ektorp找一家舒适的酒店都行。

Photo:Tina Axelsson/imagebank.sweden.se

Photo:Alexander Hall/imagebank.sweden.se

阿斯克松德(Askersund)

不仅是宜家的厨柜门

宜家Askersund厨柜门是木制的，纳尔克(Närke)Askersund小镇的上的木屋也是。Askersund位于蒂山(Tiveden)森林的边缘、韦特恩湖(Lake Vättern)以北，厄勒布鲁(Örebro)的南面，拥有壮丽的自然景观。

Photo: Pavel Koubek /Iconphoto

在这里，你能探索曾经被逃犯用作藏身之处的蒂山，这座山荒凉而陡峭，不过别担心，今天这里绝对是安全的，没有土匪出没。你还可以在此开启徒步冒险之旅，参观厄勒布鲁城堡(Örebro Castle)。

Photo: Pavel Koubek

▲厄勒布鲁城堡是一座中世纪城堡，坐落在市中心斯瓦特(Svartån)河的一座小岛上。Photo:Domingo Leiva/Visit Sweden

弗雷纳(Vrena)

不仅是宜家的台面

Vrena工作台用橡木制成，说不定你真的能在Vrena村的一些厨房里发现同款同名台面。Vrena靠近瑞典东海岸的尼雪平(Nyköping)，这里丰富的户外活动一定会让你愿意离开厨房的台面，走向大自然(记得关火)。

Photo: Mostphotos/EiwyÅhlund/Forsman&Bodenfors

你可以乘坐蒸汽船游览湖泊，或者去附近许多当地的农场商店逛逛，在Vrena买点新鲜的食材拿到你的Vrena台面上烹饪一顿佳肴。南曼兰(Södermanland)以其丰富多彩的自然景观、维京时期的遗迹和恢弘的世纪城堡而闻名。

Photo: Apelago/Visit Trosa

▲格里普斯科尔摩城堡(Gripsholm Castle)是世界9大著名魅力古堡之一。Photo: Raphael Stecksen/Kungl.Hovstaterna

雷弗萨(Rimforsa)

不仅是宜家的案板

如果你想在厨房的案板上切一些蘑菇大展身手，首先得有蘑菇，碰巧你可以去和案板同名的Rimforsa摘取最新鲜的蘑菇。这个位于瑞典东部东约特兰(Östergötland)的小村庄被树林环绕，树林里长满了各种蘑菇(记得分辨毒蘑菇🍄)。

Photo: VisitÖstergötland

深入密林采摘最新鲜的蘑菇，给自己做一个鸡油菌吐司，然后前往瑞典最大的洞穴之一特罗雷特洞穴(Trollegater)，旁边有一个烧烤区和徒步道，接着烤蘑菇吃吧！

Photo:Peter Gerdehag/Folio/imagebank.sweden.se

▲金达运河(Kinda Canal)拥有150余年历史，长达80多公里。

Photo: Visit Linköping&Co

瑞典南部

谢尔港(Skärhamn)

不仅是宜家的门把手

一个漂亮的Skärhamn门把手可以成为你家的点睛之笔，Skärhamn小村庄也是瑞典西海岸雪恩岛(Tjörn)上的一颗明珠。Skärhamn曾经是一个重要的渔港，如果你想寻找自然之美，这里会是个不错的选择。

Photo:Linus Arvidsson

来到Skärhamn，你将欣赏独特的海岛风光、体验众多水上运动、品尝刚刚捕捞上来最新鲜的海鲜，或是在北欧水彩博物馆(Nordiska Akvarellmuseet)邂逅国际艺术作品。快带上泳衣，打开你家的门，来到瑞典西部和Skärhamn享受生活吧。

Photo: Markus Holm/westsweden.com/Visit Sweden

▲在布胡斯省(Bohuslän)跳岛游

Photo credit:Göran Assner/westsweden.com

英格托普(Ingatorp)

不仅是宜家的可伸缩桌子

Ingatorp是一款外观传统的可伸缩桌子，很美观也很实用，如果你渴望进一步探索一些真正传统的东西，不妨去斯莫兰(Småland)埃克舍(Eksjö)的Ingatorp看看。

Photo: Mostphotos/Magnus Fyhr/Visit Sweden

在Ingatorp教堂旁边你会发现瑞典最古老、最传统的木制建筑之一，历史可以追溯到13世纪。然后不妨到农业博物馆(The Agricultural Museum)参观一下，了解到当时农民如何度过他们的一天。

▲埃克舍是一座有600年历史的木质小镇。

Photo:Göran Assner/imagebank.sweden.se

莫斯特比(Mästerby)

不仅是宜家的踏脚凳

有时你需要新的视角来理解事物，比如站在Mästerby踏脚凳上观察家里，或是是前往哥特兰岛(Gotland)的古战场Mästerby和考古学家一起挖掘历史。

Photo: Roger Arleryd/gotlandsbild.com/Visit Sweden

如今这里每年都会举办中世纪周(Medieval Week)活动，在成群的卷毛羊之间，你可以回溯1361年Mästerby战役中丹麦军队入侵哥特兰岛和其他历史事件的壮观场面。

Photo credit:Tina Axelsson/imagebank.sweden.se

米思特胡特(Misterhult)

不仅是宜家的竹灯

Misterhult吊灯是用竹子做的，然而这种植物在斯莫兰卡尔马(Kalmar)附近Misterhult群岛的2000个岛屿上却是找不到的，不过Misterhult附近还有许多其他的稀有植物和鸟类。

Photo: Mostphotos/Erik Sjöstedt/Visit Sweden

或者你可以从Misterhult往南走，去历史悠久、风景秀丽的海滨城市卡尔马逛逛，在古老的卡尔马城堡(Kalmar Castle)周围散步，或者驾车穿过桥到达厄兰岛(Öland)，在那里你会发现同样迷人的植物群和动物群。

Photo:Malcolm Hanes/Johnér/imagebank.sweden.se

Photo: Alexander Hall

希姆雷奥(Himleån)

不仅是宜家的浴巾

游完泳之后把自己裹在柔软的Himleån浴巾里是一件多么令人愉悦的事情！同样你还可以在哈兰(Halland)的Himleån水域游泳，上岸之后裹上Himleån浴巾。

Photo: Charles Kallin/Visit Sweden

Himleån拥有38公里长的溪流，淡水鱼的种类极为丰富。你可以划船穿过峡谷，观赏中世纪石桥下嬉戏的小鲑鱼、观鸟，当然还可以带上Himleån浴巾游泳。

Photo:Alexander Hall/imagebank.sweden.se

Photo: Per Pixel Petersson/imagebank.sweden.se

翰姆索(Hemsjö)

不仅是宜家的游戏椅

在冬日点燃一些Hemsjö蜡烛是营造温馨氛围的好方法，参观布莱金厄(Blekinge)的Hemsjö村时你也可以收获温馨的感觉。1974年诺贝尔文学奖得主瑞典作家哈里·马丁森(Harry Martinson)就出生在这个地区。

Photo: Bengt Nyberg/Visit Sweden

在这里，你将被瑞典南部的野生森林和美丽的湖泊包围，也难怪这里的风景会激发人们讲故事的能力。所以快快在你的背包里装上本地农场商店的新鲜食物，带上一本好书，来Hemsjö享受户外生活吧。

Photo: Gustaf Emanuelsson/Folio/imagebank.sweden.se

斯托巴(Stubbarp)

不仅是宜家的柜腿

如果你想用自己的双腿去丈量瑞典大地，那么瑞典南部斯科纳(Skåne)的Stubbarp庄园将是一个不错的开始。

Photo: Anita Kebic/Visit Sweden

瑞典的西南海岸景色壮丽，比如库拉伯格半岛(Peninsula of Kullaberg)拥有陡峭的悬崖，开阔的景色和多岩石的海滩。从石器时代开始人们就生活在这里，你可以参观历史洞穴遗迹、徒步旅行、骑自行车和打高尔夫。运动完之后一定要尝尝当地的甜点年轮蛋糕(Spettekaka)。

Photo: Apelöga/imagebank.sweden.se

Photo:pinterest

在宜家的商场里逛一圈就像领略了瑞典的许多瑰宝。快去看看你家有没有一座耶尔乌山

或者一面博尔门湖吧。