新机遇 新奋斗 新故事之东盟友人在广西 本报据南国早报记者刘豫报道 音乐,是增进人与之间情感沟通的桥梁。多年来,来自印度尼西亚的民谣如《星星索》《宝贝》《梭罗河》等,都在我国成为经典。如今在广西,印度尼西亚的国粹——甘美兰,作为该国历史最悠久的一种民族音乐形式,被越来越多的人所熟悉。印度尼西亚的小伙子仁迪,正为推进中印两国的文化艺术交流而努力着。 在中国感受到家的味道 广西艺术学院的校园里,不时响起一种充满金属质感的打击乐,旋律优雅而又空灵。这种充满异域风情的演奏形式,叫甘美兰。“甘美”(Gamel)在印度尼西亚语中是“敲击乐”的意思。在该国,几乎每个正式的庆典都会有甘美兰,由此可见这一音乐形式的重要性。 2015年,仁迪来到中国广西留学攻读硕士研究生。因缘际会,2016年,广西艺术学院成立甘美兰乐团;因为熟悉印度尼西亚传统音乐,仁迪受邀成为乐团首席。从此,他便留在广西艺术学院,成为一名专门教授甘美兰课程的外籍教师。 “甘美兰主要的乐器有钢片琴类、木片琴类、鼓、锣、竹笛、拨弦及拉弦乐器,有些曲目还可以加上演唱者。每次看到这些乐器,我就会想起远在印度尼西亚的家人。”仁迪说,2015年来到广西之后,他回家的时间并不多,“和我的学生一起演奏甘美兰音乐,感觉就像回到了印度尼西亚一样,有家乡的味道。” 异域音乐受中国观众喜爱 初到广西,仁迪担心印度尼西亚这样传统的音乐形式,对中国观众来说稍显冷门,难以推广。但事实上出乎他的意料。仁迪带着甘美兰登上了中国—东盟音乐周的舞台,演出效果出奇的好。仁迪说,他看到很多学生和观众都对甘美兰产生了浓厚的兴趣。“中国观众对甘美兰的热情,把我留下来了。” 成为广西艺术学院甘美兰乐团首席之后,仁迪带着学生多次登上中国—东盟音乐周的舞台,进行甘美兰表演,推广印度尼西亚的传统艺术文化。他们甚至还走出广西,前往江苏南京、湖北武汉等地,进行音乐学术文化交流。 他努力推进两国艺术交流 转眼间,仁迪已经在广西待了6年。尽管说起中文来,还有些磕磕绊绊,但这完全不影响他成为一名地道的“广西通”。 “我会吃桂林米粉,只要别给我放太多蒜米。宵夜的话,烧烤也不错。”对于广西的美食,仁迪是再熟悉不过了,从桂林到南宁,他把特色小吃都尝了个遍。“我还经常去吃北京烤鸭、四川火锅,还有广西美味的烤鱼,我都很喜欢。”都说音乐无国界,但在寻觅美食的道路上,仁迪也被中国所深深吸引。 仁迪说,接下来,他还将留在广西,继续为中印两国的文化艺术交流而努力。“我要努力传播和推广印度尼西亚的传统乐器、传统音乐、传统文化,和大家分享我们国家美好的一切。” |

