世界决定视界视界决定世界欢迎关注全球眼观世界本期导读：欧洲歌唱大赛（英语：Eurovision Song Contest，法语：Concours Eurovision de la chanson）是欧洲广播联盟（EBU）主办的一项歌唱比赛，自1956年开始举办，是世界上已知最大的歌唱类比赛。在2023年欧洲歌唱大赛中，出赛的国家和地区共37个。比赛中每个国家派出一个歌手或一个乐团演唱一首自选的歌曲，之后观众透过电话、短信或网络投选最喜欢的歌手，再统计各国的票数间接选出优胜者。而胜出者所代表的国家自动成为下年赛事的东道主。在过去67届比赛，爱尔兰代表（1970、1980、1987、1992、1993、1994、1996年）和瑞典代表（1974、1984、1991、1999、2012、2015、2023年）各胜出了7次，是各国之冠，而爱尔兰是唯一完成三连冠（1992、1993、1994年）的国家。西班牙（1968、1969年）、卢森堡（1972、1973年）、以色列（1978、1979年）则是仅有的三个曾经蝉联过冠军的国家。英国、法国、荷兰和卢森堡代表各胜出了5次并列第二。在历届优胜者中，法兰丝·盖儿（1965年）、ABBA（1974年）和席琳·迪翁（1988年）成了国际知名的巨星。二十世纪50年代，正值欧洲战后重建，坐落于瑞士的欧洲广播联盟（EBU），成立了一个特别委员会，目的是为了研讨一个能使EBU的成员国聚在一起且“既轻松又有娱乐性”的活动。在1955年1月于摩纳哥举行的一次委员会议中，瑞士电视广播总干事兼委员会主席Marcel Bezençon设想出了以一种电视节目形式播出由各国共同参与一场国际歌唱大赛的点子，节目同步覆盖所有联盟成员国。这个赛事基于一直在意大利举办的圣雷莫音乐节，并且被认为是对直播电视节目的一个技术革新试验：在那时候，它是在广域国际网络中把许多国家聚集在一起的一个颇具野心的计划，那时候卫星电视还不存在。第一届大赛在1956年5月24日于瑞士卢加诺的市区举行，七个国家参加了比赛，每个国家呈交两首歌曲，一共14首。这是唯一一届每个国家表演超过一首歌曲的比赛：从1957年开始历届大赛仅允许每个国家表演一首歌曲。1956年大赛中举办国瑞士赢得冠军。多年来，大赛本身及其各个官方标志版本的名称发生了变化。第一场比赛以法语“Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne”与英语“Eurovision Song Contest Grand Prix”命名，而在每个播出国家使用其对应语言的类似变体。从1968年起，大赛将其英文名称中的“Grand Prix”删除，并将其法语名称改为“Concours Eurovision de la Chanson”，于1973年首次使用。大赛的官方品牌指南规定大赛名称的翻译可以依据参赛国家的民族传统和品牌认知度而使用，但官方名称“Eurovision Song Contest”始终为首选；大赛通常以其英文简称“Eurovision”以及在其内部文件中的缩写“ESC”被称呼。仅有四次比赛的官方标志使用的名称不是英文或法文：1965年和1991年在意大利的比赛分别使用了意大利语名称“Gran Premio Eurovisione della Canzone”以及“Concorso Eurovisione della Canzone”；1976年和1980年在荷兰的比赛使用了荷兰语名称“Eurovisiesongfestival”。每一年度的欧洲歌唱大赛（以下简称“欧歌赛”）在上年度的冠军所在国家举行，随后由当年度东道国在前一年比赛结束后（一般是两个月内）推选当年度欧歌赛的城市、举办地。上年度年底前各个欧洲广播联盟（EBU）的成员必须在上年度（一般是）11月前表态是否参加当年度的欧洲歌唱大赛，当年度一月份举行抽签（种子队、东道主免于抽签，进入决赛），同时决定六个（某些年度当“种子五国”之一是东道主时，这个数字是五个）种子队该在何场次半决赛投票。所演唱的歌曲语言不设限，但必须是一年内（自上年度欧洲歌唱大赛后到本年度欧洲歌唱大赛该国选拔赛前）创作的新歌曲。歌手必须年满十六周岁，不允许翻唱其他歌手的作品，不允许假唱，亦即伴奏中不能使用人声或类似人声的声音。
Eurovision2024:Switzerland’s Nemo wins the most controversial edition of the song contest2024年度欧洲歌唱大赛：瑞士选手在最具争议的年度歌唱赛事中脱颖而出
小编注：标题译文仅供参考；下面共享的信息，整理自相关外媒网站，原文链接见文末；欢迎分享本公众号优质文章，并推荐给需要的朋友，关注星标、点赞在看，都是莫大助益，感谢支持；更多相关话题优质文章，见文末“往期精彩”。
The most controversial edition of Eurovision has come to an end and Switzerland has been crowned the2024winner.Here’s what you need to know.After an edition of Eurovision marred in controversy over Israel’s inclusion and anti-Israel protests,as well as the Netherlands’last-minute exclusion,Switzerland and its representative Nemo has emerged victorious over the25songs selected for the final.Favourites for victory included Croatia,Ukraine,Ireland and Portugal,but Switzerland reigned supreme.Nemo’s song‘The Code’,which was one of our favourites here at Euronews Culture,was an immediate winner,and everything tonight–from the theatrical performance and delivery–was perfect.It was quite the unanimous pick from the juries and garnered enough points from the public to pip Croatia to the post.This is the third victory for Switzerland,who previously won the very first edition back in1956,and in1988with Celine Dion.Here is the Top5in the score board:Switzerland–591pointsCroatia–547pointsUkraine–453pointsFrance–445pointsIsrael–375pointsIsrael got a shock338points from the audience,which temporarily put them in the lead.They ended up fifth.The bottom5were Georgia,Spain,Slovenia,Austria and last place to Norway.(The UK was the only country to have received nul points from the audience.)As you can see,we didn’t do too badly with our predictions–with3of our5picks making the Top5.12points to Euronews Culture,and all that.So,United By Music,as the Eurovision slogan goes?Not so much this year.Controversy reigned throughout,even during the final ceremony.MartinÖsterdahl,Eurovision's executive supervisor,was booed by the audience as he confirmed that tonight's voting had been verified–due to the EBU's decision to eliminate the Dutch contestant Joost Klein earlier in the day.And when Israel announced its points,the audience were audibly booing.Earlier in the day;police were pushing back pro-Palestinian demonstrators around the MalmöArena.More than a hundred demonstrators waved flags and chanted“Free Palestine”.Climate activist Greta Thunberg was among them-but stayed clear of the altercations between the most aggressive protesters and the large police contingent.But a winner has been crowned,and we can wave goodbye to arguably the most tumultuous Eurovision in recent history.At least we got that ABBA‘Waterloo’cover from past Eurovision winners Charlotte Perelli(1999),Conchita Wurst(2014),and Carola(1992).That did make things better,even if it would have been nice to see ABBA grace the stage.Instead,we got a pre-recorded message from the band,represented by the ABBA-tars from their virtual Voyage concert in London.
亚扪人（עַמּוֹן"People",Standard HebrewʻAmmon,Tiberian HebrewʻAmmôn）是居住在约旦河以东的民族，使用亚扪语。同摩押人一样，亚扪人的始祖是以色列先祖亚伯拉罕的侄子罗得，他与两位女儿在逃离罪恶之城所多玛之后，与幼女生下亚扪人的祖先。亚扪人被认为是以色列人和以东人的亲族。《圣经·旧约》中没有清晰地说明亚扪人的边界。在士师记11：13，亚扪王要求以色列人归还“我的地，从亚嫩河到雅博河，直到约旦河”。以色列人随后反驳，认为这是一个完全没有根据的领土要求。因为这块土地以色列人是打败亚摩利族的希实本王西宏而得来的。而先前这块土地是亚摩利人从摩押人手里夺来的。以色列人说他们通过征服亚摩利人而占有的土地“从亚嫩河到雅博河，从旷野直到约旦河”。以色列人又对这之外的土地提出要求，因此让亚扪人没有了空间。
The Code[Intro]Wo-o-oah[Verse1]Welcome to the show,let everybody knowI'm done playin'the game,I'll break out of the chainsYou better buckle up,I'll pour another cupThis is my bohème,so drink it up,my friend[Pre-Chorus]OhOhThis story is my tru-u-u-u-u-u-u-u-uth[Chorus]I,I went to hell and backTo find myself on trackI broke the code,wo-o-oahLike Ammonites,I just gave it some timeNow I found paradiseI broke the code,wo-o-oahYeah[Verse2]Let me tell you a tale about life'Bout the good and the bad,better hold on tightWho dеcides what's wrong,what's right?Everything is balance,еverything's lightI got so much on my mindAnd I been awake all nightI'm so pumped,I'm so psychedIt's bigger than me,I'm gettin'so hyped,like[Pre-Chorus](Oh)Let me taste the lows and highs(Oh)Let me feel that burning fright(Oh)This story is my tru-u-u-u-uth[Chorus]I,I went to hell and backTo find myself on trackI broke the code,wo-o-oahLike Ammonites,I just gave it some timeNow I found paradise(Ohh)I broke the code,wo-o-oah(Ohh)[Bridge]Somewhere between the0s and1sThat's where I found my kingdom comeMy heart beats like aSomewhere between the0s and1sThat's where I found my kingdom comeMy heart beats like a dru-u-u-u—[Vocalization][Chorus]I,I went to hell and backTo find myself on trackI broke the code,wo-o-oahLike Ammonites,I just gave it some timeNow I found paradise(Ohh)I broke the code,wo-o-oah,wo-o-oah
