Elegant Melodies:The Xiangzhou Guqin Concert
雅韵悠扬象州奏响古琴华章
Guangxi Yun-Guangxi Daily|Correspondents:Wu Yongcai,Lu Ganbo
On the evening of October21,a guqin concert themed"The Benevolent Ancient County,The Essence of Xiangzhou"was held at the Workers'Cultural Palace in Xiangzhou County.
The concert venue,imbued with antique charm,perfectly blended with the elegant temperament of the guqin.As the performance began,the resonant sounds of the guqin floated gently,captivating the audience who were enamored by the melodious tunes.The performers,with their superb skills,presented a stunning auditory feast for everyone.From the bold and carefree"A Laugh in the Vast Sea,"to the sorrowful yet pleading"Reflections of the Moon on the Erquan Spring,"to the nostalgic"Remembering Old Friends";from the poignant"Funeral Flowers Song,"to the timeless"Three Layers of Yangguan";and including the ethereal"Xiaoxiang Water Clouds,"and the impassioned"Li Sao."Each piece seemed to tell an ancient and touching story,guiding the audience through different scenarios and experiences.
"The charm of guqin art lies in its ability to transcend time and space,touching people's souls.I hope this concert can help more people discover this ancient art and deeply feel the profound cultural connotations it embodies,"stated Li Junping,President of the Guangxi Guqin Association.
The Xiangzhou County General Trade Union’s“Xiang Mo Xiang Yang”public live broadcast room covered the concert live.As the echoes of the final piece gently faded away,the concert concluded amidst enthusiastic applause,bringing delightful artistic enjoyment to both on-site attendees and those watching online.This allowed more people to appreciate the unique charm of guqin art in the new era,leaving an unforgettable memory of ancient elegance in Xiangzhou and further enhancing the cultural soft power of the city.
Editor:Xu Shijie
Supervisor:Tao Changshun
Duty Director:He Yunbin
雅韵悠扬象州奏响古琴华章
北欧时报综合 广西云-广西日报|通讯员吴永才陆干波 报道
10月21日晚，一场以“贤泽古郡，琴蕴象州”为主题的古琴音乐会在象州县工人文化宫举行。
音乐会现场古色古香，与古琴的典雅气质完美融合。演出当晚，琴音袅袅，如丝如缕，观众们沉浸在悠扬的旋律之中，陶醉不已。演奏者们以精湛的技艺，为观众奉献了一场震撼的听觉盛宴。从豪迈洒脱的《沧海一声笑》，到如泣如诉的《二泉映月》，到饱含思念之情的《忆故人》；从凄美婉转的《葬花吟》，到古朴醇厚的《阳关三叠》；还有空灵悠远的《潇湘水云》、悲愤激昂的《离骚》。每一曲都似在讲述一个古老而动人的故事，引领观众步入不同的情境，感受别样的风情。
“古琴艺术的魅力在于它能够跨越时空，触动人们的心灵。希望通过这场音乐会，能让更多人了解古琴这一古老艺术，深切感受它所蕴含的深厚文化内涵。”广西古琴协会李俊萍会长说。
象州县总工会“象模象样”公益直播间对音乐会盛况进行了现场直播。随着最后一首曲目的余音渐渐消散，音乐会在热烈的掌声中圆满落幕，为现场和直播间的职工群众带来了美好的艺术享受，让更多人领略到古琴艺术在新时代的独特魅力，为象州这座城市留下了一段难忘的古韵记忆，进一步提升了象州的文化软实力。
编辑：徐世杰
责任编辑：陶昌顺
值班主任：何运斌
象州县古琴音乐会的文化意义
1.弘扬传统文化 古琴作为中国古老的传统乐器，其音乐不仅是音符的组合，更是文化的承载。象州县举行的古琴音乐会，有助于推广和传承这一珍贵的传统艺术，增强人们对中华文化的认同。
2.增强文化自信 通过举办古琴音乐会，让当地居民和观众欣赏到高水平的演出，增强了他们对本土文化的自豪感和认同感。这种文化自信是社会凝聚力的体现，有助于建设和谐的社会环境。
3.丰富市民的文化生活 音乐会的举办为市民提供了一个欣赏高雅音乐的机会，提高了他们的文化生活质量。对于不同年龄段和背景的人群，古琴音乐会都能提供一种独特的艺术享受。
4.教育和启蒙 古琴音乐会不仅是听觉的盛宴，也能为观众提供艺术教育的机会。观众在享受音乐的同时，能够更深入地理解古琴艺术的历史、技艺和文化内涵。
5.促进地方经济发展 大型文化活动通常能够吸引游客和艺术爱好者前来参观，带动所在地区的经济发展。象州县通过举办古琴音乐会，可能吸引了外地游客，促进了地方旅游业和相关产业的发展。
6.传递人文关怀 音乐会的主题和曲目多包含人与人之间的情感联系，从而传递了人文关怀与情感共鸣。通过音乐，让观众在快节奏的生活中找到一丝宁静和思考的空间。 通过上述几方面，象州县的古琴音乐会在丰富文化内涵、促进社会和谐、增强文化自信等方面发挥了重要的文化意义。
Cultural Significance of the Xiangzhou County Guqin Concert
1.Promoting Traditional Culture The guqin,as an ancient Chinese musical instrument,serves not only as a collection of notes but also as a vessel for culture.The guqin concert held in Xiangzhou County helps to promote and preserve this precious traditional art,enhancing people's recognition of Chinese culture.
2.Strengthening Cultural Confidence By hosting a guqin concert,local residents and audiences have the opportunity to appreciate high-level performances,boosting their pride and recognition of local culture.This cultural confidence reflects social cohesion,contributing to the creation of a harmonious community.
3.Enriching Citizens'Cultural Lives The concert provides citizens with an opportunity to enjoy elegant music,improving the quality of their cultural lives.People from different age groups and backgrounds can experience a unique artistic enjoyment through the guqin music.
4.Education and Enlightenment The guqin concert is not only an auditory feast but also an opportunity for artistic education.While enjoying the music,audiences can gain a deeper understanding of the history,skills,and cultural connotations of guqin art.
5.Promoting Local Economic Development Large cultural events often attract tourists and art enthusiasts,boosting the local economy.By hosting the guqin concert,Xiangzhou County may attract visitors from other regions,promoting the development of local tourism and related industries.
6.Conveying Humanistic Care Many themes and pieces in the concert convey the emotional connections between people,thus expressing humanistic care and emotional resonance.Through music,audiences can find a moment of tranquility and contemplation in their fast-paced lives. Through these aspects,the Xiangzhou County guqin concert plays an important cultural role in enriching cultural connotations,promoting social harmony,and enhancing cultural confidence.
