首页 > 文明互鉴
T- T+
瑞典老将Måns Zelmerlöw凭着一首《革命》没能闯进欧洲冠军决赛
分享到:

在刚刚结束的欧洲歌唱大赛预选赛中,瑞典老将歌手Måns Zelmerlöw继2015年冠军曲《英雄》之后推出的《Revolution(革命)》未能冲进欧洲冠军决赛,被芬兰组合《享受桑拿》打败,是为遗憾。

分享如下

第四场预赛第6号选手,2025年在马尔默

艺术家:Måns Zelmerlöw

参赛作品:Revolution(革命)

词曲作者:David Lindgren Zacharias,Måns Zelmerlöw,Ola Svensson,Sebastian Atas

拥有近二十年职业生涯的Måns Zelmerlöw无疑是瑞典最杰出且深受喜爱的艺术家之一,无论是在国内还是国际舞台上。他的重大突破始于2005年,当时他参加了“Idol”选秀节目。两年后的2007年,他首次登上Melodifestivalen(瑞典音乐节)的舞台,凭借标志性歌曲“Cara Mia”一路闯入决赛。他在Melodifestivalen的最大音乐成就出现在2015年,当时他不仅赢得了该比赛,还凭借歌曲“Heroes”摘得欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest)的桂冠。

除了音乐,Måns还主持了多档热门电视节目,例如“Allsång påSkansen”(斯坎森全民合唱),并在备受好评的节目“Masked Singer”(蒙面歌手)中担任评委。在“Heroes”成功十周年之际,这位Melodifestivalen的老将第四次回归这一舞台。


歌词翻译:Revolution(革命)

太阳再次升起,

新的黎明唤醒记忆——我们需要,

坚持到底。

裂缝难以掩盖,

在我们搭建的纸牌屋里,

我看见,是你和我。

也许这是我们最后的机会,

没有泪水,没有遗憾,

像你这样美好的人们。

那些将改变世界的人们,

一场革命,

这是一场革命,

一场革命,

一切皆有可能,

一场革命,

这是一场革命,

一场革命,

与那些将改变世界的人们一起。

这一生都在等待,我们不能再逃避这个世界,

这一生都在期盼,

一场革命,

因为那些将改变世界的人们。

年复一年,我们选择视而不见,

眼前发生的一切,

但现在我看见了。

我们将扭转我们的遗产,

为了未来的世代,

像你这样美好的人们。

那些将改变世界的人们,

一场革命,

这是一场革命,

一场革命,

一切皆有可能,

一场革命,

这是一场革命,

一场革命,

与那些将改变世界的人们一起。

这一生都在等待,我们不能再逃避这个世界,

这一生都在期盼,

一场革命,

因为那些将改变世界的人们。

也许这是我们最后的机会,

没有泪水,没有遗憾,

像你这样美好的人们。

Startnummer6i deltävling42025i Malmö

Artist:Måns Zelmerlöw

Bidrag:Revolution

Låtskrivare:David Lindgren Zacharias,Måns Zelmerlöw,Ola Svensson,Sebastian Atas

Med en karriär som sträcker sigöver nästan tvådecennierär Måns Zelmerlöw utan tvekan en av Sveriges mest framstående ochälskade artister,både nationellt och internationellt.Hans stora genombrott kom2005,när han deltog i"Idol".Tvåår senare,2007,stod han för första gången påMelodifestivalens scen med den ikoniska låten"Cara Mia",som tog honom hela vägen till finalen.Hans största musikaliska framgång i Melodifestivalen kom2015,när han både tog hem tävlingen och Eurovision Song Contest med låten"Heroes”.

Förutom musiken har Månsäven lett flera populära tv-program,bland annat"Allsång påSkansen",och varit jurymedlem i den hyllade showen"Masked Singer".Tioår efter succén med"Heroes",återvänder denna mello-veteran för fjärde gången till Melodifestivalen.

Låttext歌词:

The sun is coming up again

A new dawn for remembering-we need to

To see this through

The cracks are hard to cover up

In the house of cards that we build up

(And)I see,It’s you and me

Maybe the last chance that we get

No tears,no regrets

Beautiful people like you

People that will change the world

A revolution

It’s a revolution

A revolution

Anything is possible

A revolution

It’s a revolution

A revolution

With the peoples that will change the world

It’s been a lifetime coming,and we can’t keep running from this world

It’s been a lifetime waiting for

A revolution

Cause the people that will change the world

Years and years of choosing not

To see what’s happening right in front of me

But now I see

We’ll turn around our legacy

For generations that will be

The beautiful people like you

People that will change the world

A revolution

It’s a revolution

A revolution

Anything is possible

A revolution

It’s a revolution

A revolution

With the peoples that will change the world

It’s been a lifetime coming,and we can’t keep running from this world

It’s been a lifetime waiting for

A revolution

Cause the people that will change the world

Maybe the last chance that we get

No tears,no regrets

Beautiful people like you

Sökord:Melfest,Melodifestivalen,Mello,Melo,Mellodifestivalen

分享到:
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论
广告位1
广告位2